중남미에서 델레(DELE) 합격을 위해 꼭 스페인식 스페인어가 필요할까요?

생각보다 많은 분들이 질문을 주셔서

글로 좀 적어봅니다!

​

저는 2015년 델레 b1을 취득한 것을 시작으로

2016/2017/2018년 각각 b2/c1/c2를 취득하였는데

c2 시험을 보는 시점에 중남미 거주 경험이 1년 10개월,

스페인 거주 경험은 아예 없었습니다.

​

딱히 스페인식 스페인어를 구사하지 못한다고

불이익을 받는다고 생각해본 적도 없고, 애초에

중남미에 있으면서 스페인식 스페인어를 하는 것도

사실상 불가능에 가까운 일이었는데요.

​

중남미에 있으면서 델레 시험을 위해 스페인식

스페인어를 공부한다는 분이 계셨는데,

저도 델레 전문가는 아니지만, 제 경험에 근거해서

이왕 중남미에 계신 거 현지인들과 그 나라의

표현을 하나하나 익혀보면 어떨지 권해드리고 싶네요.

​

개인적으론, 결국 스페인어는 하나의 언어이기에

중남미에서 잘하는 사람은 스페인에서도 잘하고,

중남미에서 못하는 사람은 스페인에서도 못하는 게

아닐까 생각하고 있습니다.

​

저도 스페인어 원어민이 아니고, 그렇다고

뛰어나게 스페인어를 잘하는 것도 아니지만

그래도 델레 시험을 6번이나 보면서 나름

느낀 바가 있지 않을까 싶어 적어봅니다.....

 

​

감사합니다!